Furigana

Furigana (振り仮名) 是将汉字（日语文本）转换为 furigana 的 chrome 扩展，这是一个日语文本，每个单词上方都有小提示如何发音。对于已知单词，它还显示该单词的英文含义。它使用我自己的基于字典的汉字分词器。数据来自EDICT字典加上我自己的数据。

与类似的扩展名（例如 IPA Furigana）不同，这个扩展名可以转换所有汉字，而不仅仅是硬汉字。它还可以转换平假名和片假名。

例如：

原文：时速５０１キロ体験！リニアモーターカー车内影像！

打假名：jisoku 501 kiro taiken！ rinia mootaaka shanai eizou！

IPA注音假名: jisoku ５０１kiro taiken ！リニアモーターカーshanai eizou！

如何使用它？

选择要翻译的文本。右键单击以显示上下文菜单并选择带有黄色图标的“注音假名”。这将翻译选定的文本。

因为有时很难选择整个句子，尤其是边缘，当您选择句子的中间时，整个文本块都会被翻译。

您还可以在弹出窗口中翻译文本（单击右上角的黄色图标，键入文本和 pss 按钮“注音假名”）。

您可以将新单词添加到词典中并发布给其他人。